Εξειδίκευση σε οικονομικές μεταφράσεις

Για πολλές ανώνυμες εταιρείες στην Ελλάδα, και ιδιαίτερα για τις θυγατρικές εταιρείες αλλοδαπών εταιρειών αλλά και αυτές που δραστηριοποιούνται ή έχουν συνάψει σχέσεις με εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην αλλοδαπή, παρουσιάζονται τακτικά ανάγκες υποβολής πάσης φύσεως εταιρικών κειμένων που οφείλουν να κοινοποιηθούν μεταφρασμένα, μεταξύ άλλων, στη Διοίκηση της μητρικής εταιρείας τους, στους μετόχους της ή σε αλλοδαπούς εταίρους, στις κρατικές αρχές ή στον ξένο Τύπο.

Από το 1991 η Lexicon έχει ολοκληρώσει με επιτυχία περισσότερα από 4.500 έργα οικονομικής μετάφρασης όπως ετήσιες χρηματοοικονομικές καταστάσεις, φάκελοι τεκμηρίωσης ενδοομιλικών συναλλαγών, ενημερωτικά δελτία, εκθέσεις διαχείρισης, πρακτικά, ισολογισμοί, οικονομικές εκθέσεις, ετήσιοι απολογισμοί, εταιρικές πολιτικές & διαδικασίες, κ.ά.

Οι σύγχρονες ανάγκες ταχείας, ακριβούς και αμφίδρομης πληροφόρησης καθιστούν επιτακτική την ανάγκη συνεργασίας με έναν αξιόπιστο πάροχο μεταφραστικών υπηρεσιών που έχει την υποδομή και το έμψυχο επιστημονικό δυναμικό να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις αυτές. Η Lexicon συνεργάζεται με μεταφραστές οικονομικής κατεύθυνσης που έχουν πρόσβαση στην εταιρική βάση ορολογίας των πελατών της και ειδικεύονται σε οικονομικές μεταφράσεις. Η Lexicon εγγυάται άμεση ανταπόκριση, υψηλό επίπεδο υπηρεσιών, αυστηρή τήρηση των προθεσμιών και απόλυτη εχεμύθεια.

Διαχείριση ποιότητας

Η Lexicon είναι πιστοποιημένη κατά ISO 9001:2015 και κατά ISO 17100 και διαθέτει συστήματα διαχείρισης για τη διαρκή αξιολόγηση της ποιότητας της εργασίας των μεταφραστών της και τη συμμόρφωσή της με τα ποιοτικά κριτήρια που έχει θεσπίσει.